Комиссар Рафаэль Стикс переживает не лучшие времена. Его брак трещит по швам — супруга уже готовит документы на развод. Сын смотрит на отца с нескрываемым презрением, а пожилой отец, окончательно потеряв зрение, ждёт разрешения на эвтаназию. Жизнь будто остановилась.
Всё меняет одна случайная ночная встреча на пристани. Стикс становится невольным свидетелем преступления, увидев человека в маске. Начинается погоня, но внезапно преступник разворачивается с пистолетом в руке и стреляет. Комиссара, уже мёртвого, вскоре выносит волнами на берег. Он открывает глаза, осознаёт себя, но сердце в его груди молчит — биения просто нет.
